Bez nich nie byłoby Cudu nad Wisłą

posłuchaj w aplikacji posłuchaj w aplikacji

pierwszy odcinek bezpłatnie

• Audioserial będący uhonorowaniem 100. rocznicy „Cudu nad Wisłą”
• Fabularyzowana historia polskich kryptologów, którym udało się złamać szyfry Armii Czerwonej
• Oryginalna muzyka z epoki w wykonaniu ukraińskich artystów

Latem 1920 roku Armia Czerwona nieubłaganie zbliża się do Warszawy i Lwowa. W Biurze Szyfrów na warszawskiej Cytadeli rodzi się wówczas niezwykły plan. Porucznik Jan Kowalewski do rozgrywki z bolszewikami zaprasza najlepszych polskich matematyków z Wacławem Sierpińskim na czele. Ich przewagą była nie tylko umiejętność łamania skomplikowanych kodów, ale też tworzenia symulacji przyszłych zdarzeń i znajdowania słabych punktów przeciwnika.

Plan zdobył wsparcie Naczelnika Państwa Józefa Piłsudskiego, jednak kluczowa postać, lwowski matematyk Zygmunt Banaszewicz, przebywał w tym czasie w niewoli u kozaków Budionnego. W misję jego uwolnienia wysłana została jedna z najlepszych agentek polskiego wywiadu, Klementynka Kostakówna. Po pełnej niebezpieczeństw ucieczce, ze Lwowa zabrali do Warszawy niezwykłą maszynę, pierwowzór późniejszych komputerów, której konstruktorem był Banaszewicz i jego żydowski przyjaciel, Chaim Szabad. Stworzony przy jej pomocy plan przedstawiono Józefowi Piłsudskiemu. Ciąg dalszy tej historii wszyscy znamy. Jak wyglądają kulisy „Cudu nad Wisłą” i kim byli ludzie, którzy stoją za największym zwycięstwem polskiej armii od 300 lat?

w rolach głównych

obsada i realizacja

Porucznik Jan Kowalewski - Piotr Bajtlik
Profesor Wacław Sierpiński - Grzegorz Damięcki
Józef Piłsudski - Mariusz Bonaszewski
Klementyna Kostakówna - Karolina Bacia
Zygmunt Banaszewicz - Jan Wieczorkowski

oraz:

Podporucznik Jakub Plezia - Piotr Żurawski
Generał Adrian Carton de Viart - Robert Czebotar
Profesor Stefan Mazurkiewicz - Andrzej Mastalerz
Stanisław Leśniewski - Krzysztof Szczepaniak
pilot Merian Cooper - Otar Saralidze
Anna Sierpińska - Monika Kwiatkowska
plutonowy Jerzy Małecki - Jacek Beler
Gabriela Engiel - Katarzyna Dąbrowska
Chaim Szabad - Henryk Rajfer
bolszewicki komisarz - Szymon Kuśmider
szeregowy Władysław Kocot - Krystian Modzelewski
generał Kazimierz Raszewski - Przemysław Bluszcz
Aleksandra Zagórska - Dorota Landowska
Regina Boguszewska - Monika Węgiel
Kazimierz Ehrenberg - Paweł Szczesny
kapitan Henry Rawlings - Roman Picheta
Staszek Ulam - Jakub Strach

w pozostałych rolach:

Maciej Nawrocki, Jan Kardasiński, Damian Kulec, Jędrzej Bigosiński, Leszek Wojtaszak, Marek Walczak, Sławoj Jędrzejewski, Paweł Mitrowski, Zbigniew Konopka, Zdzisław Wardejn, Igor Aronow, Zofia Sajewicz, Halina Bednarz-Porada, Alicja Karluk, Michalina Sosna, Barbara Walenda, Hubert Kułacz, Krzysztof Polkowski, Mateusz Trembaczowski, Łukasz Stawarczyk, Mateusz Weber, Grzegorz Gutkowski, Piotr Szwajgier, Igor Szewczenko, Pavel Kryksunou, Philipp Mogilnitskiy, Viacheslav Bogushevskyi, Andrey Yakchnyk, Krzysztof Banaszyk, Bogdan Zdaniak (SP5WA)

Lektor – Andrzej Krusiewicz

reżyseria - Dariusz Błaszczyk

muzyka oryginalna - Jacaszek

śpiewy ukraińskie:
van Rokishchuk
Ruslan Slyvchuk
Oleg Slyvchuk
Bogdan Kovalchuk
Yuriy Kovalchuk

opracowanie muzyczne pieśni ukraińskich:
Yuriy Kovalchuk

konsultacja muzyczna - Teresa Kruczek
wykorzystano utwory z biblioteki Audio Network
nagranie, montaż i edycja dialogów - Grzegorz Gutkowski
realizacja atmosfer i gwar - Jacek Szczepanek
efekty synchroniczne - Tomasz Bogacki
miks - Kamil Sajewicz
koordynacja nagrań zdalnych - Beata Marciniak
kierownictwo realizacji - Alicja Sajewicz
realizacja - Stereotyp Studio

produkcja - Aleksandra Dąbrowska, Audioteka
kierownictwo produkcji - Paulina Drzastwa, Audioteka

pokaż więcej pokaż mniej

ostatnio dodane

Dołącz do Audioteka Klub i słuchaj kolejnych odcinków audioserialu „Łamacz szyfrów"

Wypróbuj bezpłatnie przez 14 dni

Zainstaluj nową aplikację Audioteki na urządzenia z Androidem lub Apple (iOS)

Korzystaj ze specjalnych zniżek tylko dla Klubowiczów

Zyskaj dostęp do treści, których posłuchasz tylko w Audiotece