scenariusz - Katarzyna Gondek, Katarzyna Szczerba
reżyseria dźwięku, montaż i realizacja - Katarzyna Szczerba
reżyseria aktorów i obsady - Franciszek Berbeka
sound design, współpraca produkcyjna - Maciej Wirmański
współpraca dźwiękowa i montażowa - Piotr Stefański
kierownictwo produkcji - Marcelina Polak
wystąpili:
Adrianna Jerzmanowska - Waleria Kasznica
Krzysztof Najbor - Kazimierz Kasznica, Stanisław Kasznica
Maksymilian Bienias - Wacław Kasznica
Kamil Joński - Ryszard Wasserberger, Dziennikarz
Emilia Nagórka - Jadwiga Honowska
Dominik Piejko - Jan Alfred Szczepański
Krzysztof Wnuk - Komisarz Gackiewicz
Piotr Łakomik - Pogranicznik, Felek, Reporter Kuriera, Ksiądz
Andrzej Bienias - Józef Oppenheim, Duch Gór
Marek Wrona - Doktor Gabryszewski, Reporter Gońca
Krzysztof Łakomik - Ludwik Szczepański, Mariusz Zaruski
Katarzyna Pietrzyk - Maria Wasserberger, pani Róża
Joanna Banasik - Dziennikarka, doktor Karpińska
Agnieszka Michalik - Dziennikarka, Telefonistka
Dorota Ficoń - medium Gizela Schmal
w pozostałych rolach:
Wojciech Całka, Ladislav Horsky, Zofia Kubiniec-Stanuch, Jakub Kula, Josef Pitonak, Mariusz Wyrostek, Karo
opracowanie muzyczne - Maciej Wirmański, Katarzyna Szczerba
wykorzystano melodie ludowe, z domeny publicznej oraz utwory z biblioteki Audio Network
wykonanie partii instrumentalnych - Katarzyna Gacek - Duda Flety Etniczne Karpat
nagranie partii instrumentalnych - Piotr Kominek Studio EQ
produkcja - Katarzyna Szybińska, Audioteka
kierownictwo produkcji - Paulina Drzastwa, Audioteka
Podziękowania dla:
Magdaleny Berbeki, Stanisława Berbeki, Mateja Bobrika, Danuty i Janusza Chłapków, Łukasza Chmielowskiego, Teresy Czepiec, Zofii Dąbrowskiej, Zuzanny Dembiec, Beaty Denis-Jastrzębskiej i Jarosława Jastrzębskiego, Grzegorza Drojewskiego, Agnieszki Dziedzic, Andrzeja Dziuka, Miry Fecko, Agnieszki Jankowskiej, Agaty Karlickiej, Michała Kosterkiewicza, Hanny Kozłowskiej, Kingi Krzemińskiej, Agnieszki Kubiak, Marcina Kucharskiego, Mai Murzyn, Heleny Orłowskiej, Jarosława Piekarskiego, Adama Polaka, Apoloniusza Rajwy, Pawła Romańczuka, Anny Rok, Tomasza Rynkiewicza, Pauliny Skibińskiej, Piotra Słowakiewicza, Adama Soroczyńskiego, Ewy, Krzysztofa, Macieja i Joanny Szczerbów, Grzegorza Tyszkiewicza, Natalii Wątroby, Anny i Wiktorii Wirmańskich, Marzeny Wnuk, Adama Zaleskiego, Joanny Żak
pokaż więcej pokaż mniej
Partnerzy projektu
Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza w Zakopanem
Towarzystwo gimnastyczne “Sokół” Gniazdo w Zakopanem
Inkubator Inicjatyw
Kino Sokół w Zakopanem
Polskie Koleje Linowe
Chałupa Sabały